¿Click o Clic?

Siempre me he preguntado.. cual es la forma correcta de escribir la palabra clic ó click como “haz click aqui” ó “haz clic aqui”, hasta podemos agregar una variante “clik”  la verdad nunca le tome importancia pero cuando una compañia importante en su sitio web coloca las dos palabras °_° y en la misma pagina pues.. me genera confusión, la compañia de la que hablo es Wal-Mart México y como se que no durara mucho le decidi tomar una captura

Pues me puse a investigar un poco y pues encuentras tipos enfermos que escriben su experiencia con el clic °_° y pues dan buenos consejos como buscar en la RAE (Real Academia Española) ; Aunque aqui me surge otro paradigma .. puesto que hablamos catsellano no?.

Una vez que busque en la RAE(http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltConsulta?lema=clic) encontre que “clic.click.clik” correctamente solo se escribe solo con c al final no mas osease CLIC .

¬¬ en lo personal me gusta mas CLICK pero, ya que… asi pasa en la vida..

significado de clic:

clic. 1. Onomatopeya usada para reproducir un sonido seco y breve, generalmente metálico: «Se oyó el clic del bolso al cerrarse» (TBallester Filomeno [Esp. 1988]). También se usa, en informática, con el sentido de ‘pulsación que se hace en alguno de los botones del ratón de una computadora u ordenador’. Su plural es clics (→ plural, 1h): «Con solo algunos clics del ratón es posible lograr el expediente completo» (NHerald [EE. UU.] 21.4.97). No debe usarse en español la grafía inglesa click.

2. Para designar la acción consistente en pulsar alguno de los botones del ratón, se emplea normalmente la locución hacer clic: «Una vez que se visualiza el icono de la aplicación, basta con hacer clic sobre él» (VV. AA. Informática [Esp. 1998]). Su uso está más extendido y es más recomendable que el de las formaciones recientes clicar y cliquear.

Anuncios

Comentarios en: "¿Click o Clic?" (6)

  1. estoy de acuerdo contigo!!!
    me gusta más click.

  2. Lo que sucede que click es en inglés y clic es en castellano simple.
    SI lees bastante de informática en inglés lo verás
    SAludos

  3. Hola, se que el post es bastante antiguo, sólo quería comentar, que quizá el utilizar las dos palabras se deba a fines de posicionamiento web de la página que comentas… Aunque también puede ser un error. De todos modos, gracias por la info. ¡Un saludo! 🙂

  4. Omarcullo Acosta dijo:

    Muy buen tema también tenia la duda y pobre de Wal-mart jeje

  5. Hola , se usa Clic en ESPAÑOL y Click en Ingles !!!!
    esa es la diferencia 😀

  6. Esperanza dijo:

    Este es un fenómeno lingüístico cuyo origen es la tecnología y el nacimiento de nuevas palabras que se aceptan como anglisismo.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Nube de etiquetas

A %d blogueros les gusta esto: